受供應鏈、勞動力市場以及德爾塔毒株的影響，美國9月服務業和制造業活動指標創下一年來最低水平。

IHS Markit表示，綜合采購經理人指數從一個月前的55.4下降到54.5。讀數高于50表明經濟增長，該指標自5月份觸及紀錄高位68.7以來便逐月下降。

IHS Markit首席商業經濟學家Chris Williamson在一份聲明中說：“放緩是由服務業需求降溫導致的，部分與德爾塔毒株擴散有關。雖然制造商看到需求頗具韌性，但工廠在供應鏈和人手方面面臨越來越多問題。”

歐元區的情況也類似，服務提供商和制造商的商業活動跌至五個月低點，德國和法國的放緩尤其明顯。

IHS Markit的美國服務業活動指標降至去年7月以來最低水平，在持續的招聘困難和需求有限的情況下，該行業的就業人數自去年6月以來首次減少。

制造業PMI跌至五個月低點。雖然仍處于60.5這個較高水平，但產出指標降至去年10月以來最低，且訂單增長放緩。

制造商的積壓訂單數量飆升至2007年以來的最高水平。生產線仍然受到材料短缺，運輸挑戰以及招工難等問題的困擾。

但工廠成功將更高成本轉嫁了出去。報告顯示，IHS Markit衡量工廠產出價格的指標升至新高。

關鍵詞： 綜合采購經理人指數 服務業 制造業